Interpreters » États-Unis » créoles & pidgins (français, autre) vers anglais

To find more specialized créoles & pidgins (français, autre) vers anglais service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

32 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
DBERCOVITCH
DBERCOVITCH
Native in portugais Native in portugais, français Native in français
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Tourisme et voyages, Anthropologie, Général / conversation / salutations / correspondance, ...
2
Darnelle Etienne
Darnelle Etienne
Native in créoles & pidgins (français, autre) (Variant: Haitian) Native in créoles & pidgins (français, autre)
3
Reginald Louis-Jacques
Reginald Louis-Jacques
Native in français Native in français
Ordinateurs (général), Télécommunications, Média / multimédia, Mathématiques et statistiques, ...
4
MIHAI BLEDEA
MIHAI BLEDEA
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain, anglais (Variants: French, US) Native in anglais
Astronomie et espace, Géographie, Télécommunications, Industrie automobile / voitures et camions, ...
5
Sarah Smith
Sarah Smith
Native in français Native in français
Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Mathématiques et statistiques, Médecine : médicaments, Médecine (général), ...
6
Farah Coppee
Farah Coppee
Native in français (Variant: Haitian) Native in français
Média / multimédia, Environnement et écologie, Cuisine / culinaire, Ressources humaines, ...
7
Dyne73
Dyne73
Native in créoles & pidgins (français, autre) Native in créoles & pidgins (français, autre)
Enseignement / pédagogie, Produits alimentaires et Boissons, Mobilier / électroménager, Poésie et littérature, ...
8
Maria Charles
Maria Charles
Native in créole haïtien (Variant: Standard-Haiti) Native in créole haïtien
9
J. Clocksin
J. Clocksin
Native in anglais Native in anglais
Métrologie, Mathématiques et statistiques, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Gestion, ...
10
Philippe Chamy
Philippe Chamy
Native in français Native in français
Marketing / recherche de marché, Droit (général)
11
harry warren
harry warren
Native in anglais Native in anglais
12
David Carroll
David Carroll
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
haitian creole, creole, french, english, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, document translation, copy editing, document editing, publishing, ...
13
Wesley Saintilnord
Wesley Saintilnord
Native in créoles & pidgins (français, autre) Native in créoles & pidgins (français, autre), français (Variant: Haitian) Native in français
Médecine : cardiologie, Médecine : dentisterie, Médecine : médicaments, Médecine : soins de santé, ...
14
Judy Jean
Judy Jean
Native in anglais Native in anglais
15
Sybil St. Germain
Sybil St. Germain
Native in français Native in français
French, Creole, Marketing, Social Media
16
Krystel Roche
Krystel Roche
Native in anglais Native in anglais
17
Marie Dorothie Jean-Charles
Marie Dorothie Jean-Charles
Native in créoles & pidgins (français, autre) Native in créoles & pidgins (français, autre)
Haitian Creole, French, English, Law: litigation, Torts, Insurance law, Administrative law, Commercial law, Corporate law, Labor law, ...
18
giovanni louis
giovanni louis
Native in anglais Native in anglais
Ingénierie (général), Construction / génie civil, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs : logiciels, ...
19
Rachelle Georges
Rachelle Georges
Native in créoles & pidgins (français, autre) Native in créoles & pidgins (français, autre)
20
Ldfontaine
Ldfontaine
Native in anglais Native in anglais
Droit (général), Droit : taxation et douanes, Droit : contrat(s), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.